From Data Collection to Insights: How AI is Changing UX Research